El Centro para Personas con Discapacidades

Transiciones

De la institución a la independencia

Transiciones en el Hogar de Enfermería

El objetivo principal del Programa de Transición es hacer que las personas con discapacidades salgan de los hogares de ancianos y las instituciones médicas de vuelta a sus propios hogares. El Programa de Transición también proporciona capacitación en habilidades para la vida, tutoría entre pares y coordinación para el hogar para asegurar que las personas que salen de un hogar de ancianos reciban apoyo y tengan las habilidades que necesitan para tener éxito en la comunidad.

Existe una necesidad apremiante en la comunidad de apoyar a las personas con discapacidades en la transición de la atención de enfermería a la vida en el hogar independiente. Las personas institucionalizadas tienen una independencia limitada y un apoyo marginal. A menudo son medicalizados, administrados o incluso despedidos porque los hospitales y los trabajadores del caso no tienen referencias adecuadas para apoyar la transición de la institución a la vida en el hogar.

El hecho es que cada persona que pase de un centro de cuidados de enfermería u otra institución a un hogar, incluso con apoyo en el hogar, ahorrará dinero a la sociedad.

 

Específicamente, los costos comparativos para la atención son de aproximadamente $81,000/año para la residencia en residencias de ancianos y $20,000 – $60,000/año para la atención de salud en el hogar. Eso es un ahorro de $20,000 a $60,000/año por persona en honorarios de Medicaid apoyados por los contribuyentes. Pero lo que es aún más importante que los dólares ahorrados es la calidad de vida de las personas atendidas. Las personas con cualquier tipo de discapacidad tienen el potencial y la capacidad de vivir vidas ricas y satisfactorias. Con el apoyo de la transición y la independencia, muchos desarrollan habilidades profesionales y ganan empleo. También se integran de nuevo en las familias y comunidades como ciudadanos regulares. Para una persona con discapacidad, la independencia y la oportunidad no tienen precio.

En CPWD, los miembros de nuestro equipo que son personas con discapacidades también se han unido al Grupo Asesor de Vida Comunitaria para asegurar que los beneficios de Medicaid se destinen a ayudar a las personas a integrarse y vivir en la comunidad, así como la Transición de Colorado Choice Comité Asesor, para trabajar hacia la transición de todas las personas con discapacidades que deciden hacerlo desde los hogares de ancianos a la vida independiente.

Desvío institucional

Las personas que han vivido en un asilo de ancianos corren un mayor riesgo de regresar a un asilo de ancianos debido a la falta de acceso a los servicios. CPWD proporciona servicios de seguimiento y asistencia -a las personas a las que hemos realizado la transición y a cualquier persona en riesgo de perder su vivienda e independencia- para garantizar que las personas tengan los apoyos y los recursos que necesitan para permanecer independientes. Estos incluyen la recertificación anual de vales de vivienda, capacitación de autoabogacía para mantener la vivienda y solicitar adaptaciones razonables, capacitación continua de habilidades de vida independiente, apoyo entre pares, salud en el hogar y otros apoyos para actividades diarias vida y la independencia.

Transiciones juveniles

Graduarse de la escuela secundaria es un gran paso para cualquier joven y puede ser especialmente desalentador para los jóvenes con discapacidades y sus familias. A menudo, los servicios después de la escuela secundaria cambian drásticamente a medida que los jóvenes con discapacidades pasan de tener servicios proporcionados por el sistema escolar a acceder a los servicios «adultos». El personal de CPWD trabaja con estos jóvenes y familias para planificar este turno, y prepararlos para transiciones exitosas de la escuela secundaria al «mundo real», ya sea que la búsqueda de empleo, la educación superior u otras actividades vocacionales. Además, el personal de CPWD imparte clases de jóvenes sobre socialización, autoabogacía, transporte y comunicación en asociación con los programas locales de transición de la escuela secundaria.

A partir de la primavera de 2019, CPWD organizará un grupo de apoyo entre jóvenes centrado en la autoabogacía para seguir apoyando a estos jóvenes a medida que pasan de la escuela secundaria.

Para más información sobre las Transiciones Juveniles
Llame hoy (303)442-8662 o llene un formulario de contacto en línea

Para obtener más información sobre las transiciones de hogares de ancianos y jóvenes,
Contacto: Janice A. McIntosh, RN Administrador de salud en el hogar
El Centro para las Personas con Discapacidades, Teléfono: (303)442-8662, ext 228 Correo electrónico

1675 Range Street
Boulder Colorado 80301

Síguenos en las redes sociales